van Swinderenstraat 14

van Swinderenstraat 14 (1953)

1715 / reëelcohier Gaasterland, Balk, nummer 37, huis
1812 / taxatie gebouwen, Balk 39
1832 / kadastrale gemeente Balk, sectie A nummer 272, huis en erf
1953 / invoering straatnamen, van Swinderenstraat 14
huidig adres (2019) / basis administratie gebouwen, van Swinderenstraat 14, 14A, 14B, 14C	hisgiscode: 1061

eigenaren

eigenaar in 1715:	Johannes Aukes
eigenaar in 1729:	Meynert Jan Rauerda
eigenaar in 1745:	Claas Piiters
eigenaar in 1748:	Jan Binnes
eigenaar in 1832 OAT:	Hendrik Brands van der Goot, koopman te Balk
bij boedelscheiding in 1851 aan:	Jacobus Hendriks van der Goot, winkelier te Balk, Cornelia Sybrands de Vries echtelieden en Haitje
bij boedelscheiding in 1851 aan:	Hendriks van der Goot, rijksontvanger te Oosterend
verkoop in 1863 aan:	Bernard Hendrik ten Brink koopman te Sloten
verkoop in 1919 aan:	firma Herman Oosterbaan te Bolsward
verkoop in 1922 aan:	Johannes Franzen, handelsreiziger te Bolsward
	Herman Aveskamp, baby- en kleuterkleding te Balk
verkoop in 1973 aan:	Klaas van der Werk, woninginrichting

2011

kadastrale gegevens

kaart 1832

kadastrale kaart 1832

Balk A 272 vernummerd in 1867 naar 458

Balk A 458 en 983 verenigd in 1978 naar A 1398

Balk A 984 vernummerd in 1978 naar A 1397

Balk A 1397, 1398, 1399 ongwijzigd tot heden (2024)

minuutplan 1832 / netteplan 1887

bron: Tresoar

kaart 1913

kadastrale kaart 1913

foto 003-126: collectie Berend Bakker

foto van het pand rond 1946

kadastrale legger:	eigenaar, beroep, woonplaats	veranderingen / dj = dienstjaar
perceel
Balk A 272	= huis, erf (oppervlakte 00 02 70)
94 / 6	Hendrik Brands van der Goot, koopman, Balk	verkoop voor 1853
710 / 1	Brant Hendriks van der Goot, landbouwer, Wijckel	verkoop voor 1865
961 / 1	Bernard Hendriks ten Brink, koopman, Sloten	amotie hokken voor 1867
Balk A 458	= huis, erf (oppervlakte 00 02 56)
961 / 2	Bernard Hendriks ten Brink, koopman, Balk	1976 dj 1919 bijbouw
961 / 3	Bernard Hendriks ten Brink, koopman, Balk	1919 dj 1920 verkoop
3266 / 1	firma Herman Oosterbaan, Bolsward	1920 dj 1921 verbouw
3266 / 3	firma Herman Oosterbaan, Bolsward	1921 dj 1923 verkoop
3584 / 1	Johannes Franzen, koopman, Balk	1923 dj 1954 verkoop
5122 / 1	Hermanus Aveskamp, koopman, Balk	1954 dj 1955 verbouw
5122 / 2	Hermanus Aveskamp, koopman, Balk	1955 dj 1962 verbouw
5122 / 3	Hermanus Aveskamp, koopman, Balk	1962 dj 1971 scheiding
6626 / 1	Elisabeth Petronella van Hout, Balk	1971 dj 1974 verkoop
6940 / 1	Klaas van der Werk, koopman, Tzum	1974 dj 1975 verbouw
6940 / 3	Klaas van der Werk, koopman, Balk	1975 dj 1977 vernieuwing
8025 / 2	Klaas van der Werk, koopman, Balk	1977 dj 1978 vereniging

verkopen



bron: Leeuwarder Courant van 26 september 1851
perceel a = van Swinderenstraat 14 , perceel b = Gaaikemastraat 8 (Frederiksbuurt)


bron: Leeuwarder Courant van 22 december 1863
perceel I = betreft Meerweg 3 , perceel II = van Swinderenstraat 14

verbouwingen


	Het pand is grotendeels door brand verwoest in 1961. Van de mooie trapgevel zijn een aantal pinakels bewaard gebleven. Later in 1974, toen van der Werk er woonde, is er nog een keer een uitslaande brand geweest.

bewoners

huisnummers: 1812 - 1859 Balk 39; 1859 - 1910 Balk 46; 1910 - 1920 Balk 52, 1920 -1930 Balk 50; 1930 - 1953 Balk 52; 1953 - heden van Swinderenstraat 14


reëelkohieren 1715 - 1805
	eigenaar / bruiker
1715 - 1716	Johannes Aukes / Christiaan Hendriks; blad 75, nummer 37
1717 - 1718	Johannes Aukes / zelfs; blad 75, nummer 37
1721	Johannes Aukes / zelfs nu M Meinerts; blad 104, nummer 37
1722	Johannes Aukes / Johannes Hendriks; blad 104, nummer 37
1725	Johannes Aukes / Abe Meinerts; blad 104, nummer 37
1729	Meynert Jans Rauerda / Tytie Sjoerds; blad 104, nummer 37
1730	Meynert Jans Rauerda / Sible Hylkes en Jarig Sibles; blad 104, nummer 37
1733	Meynert Jans Rauerda / monsigneur ten Dam; blad 104, nummer 37
1739 - 1742	Meinert Jans erven / Sybolt Sibles; blad 104, nummer 37
	% Meynert Jans (Rauwerda) Heslinga (1663-1738) trouwde 1686 te Gaasterland met Akke Rommerts Smakman Krasburgh uit Balk
1745 - 1747	Claas Piiters / Jan Binnes; blad 104, nummer 37
1748 - 1774	Jan Binnes / zelfs; blad 104, nummer 37
1775 - 1785	Jan Binnes / zelfs; blad 157, nummer 37
1786 -1804	Jan Binnes / zelfs; blad 158, nummer 37
	% Jan Binnes, overleden in 1806 86 jaar oud = oom van Brant Hendriks van der Goot
speciekohieren 1748 - 1806
1805	Jan Binnes; blad 47 / volgnummer 30
taxatie van de gebouwen in de gemeente van Balk 1812, huisnummer Balk 39
1812	Hendrik Brants de (van der) Goot, Marchand = koopman volgnummer 61

1816	Hendrik Brants van der Goot, getuige bij overlijden van buurmeisje Jannigje Sietzes Arends
volkstelling 1829; blad 40, huisnummer Balk 39
1829	Hendrik Brants van der Goot, koopman
volkstelling 1840; huisnummer Balk 39
1840	Hendrik Brants van der Goot, koopman ( * 27 september 1776 te Balk); hoofd
woningregister 1849 -1859 blad 49; huisnummer Balk 39 / 46
1849 - 1850	Hantje Rinkes Binkes, weduwe Hendrik Brants van der Goot, renteniersche ( * 8 juni 1778 te Balk)
1849 - 1859	Aukjen Hendriks van der Goot, zonder beroep ( * 4 april 1813 te Balk)
woningregister 1859 - 1869 blad 15; huisnummer Balk 46
1859 - 1869	Aukjen Hendriks van der Goot, zonder beroep ( * 4 april 1813 te Balk)
1864 - 1869	Bernard Hendrik ten Brink, ( * 7 november 1833 te Sloten)
1859 - 1869	Lykeltje Gerrits Bosman, zonder beroep ( * 13 juli 1798 te Balk)
1859 - 1860	Hendrik Andries Roest, huisschildersknecht ( * 24 december 1830 te Delfstrahuizen)
1860 - 1869	Johannes Hendriks Betz, zonder beroep ( * 2 januari 1831 te Balk)
woningregister 1869 - 1879 blad 54; kadastrale gemeente Balk sectie A nummer 458, volgnummer 256 / 243
1869 - 1879	Lykeltje Gerrits Bosman, zonder beroep ( * 13 juli 1798 te Balk)
woningregister 1869 - 1879 blad 54; kadastrale gemeente Balk sectie A nummer 458, volgnummer 257 / 244
1869 - 1879	Bernard Hendrik ten Brink, winkelier ( * 7 november 1833 te Sloten); hoofd
1869 - 1879	Elisabeth Antonia ten Brink, zuster ( * 1 september 1823 te Sloten)
1869 - 187?	Jetske Huberts de Boer, dienstmeid ( * 1 november 1849 te Balk
1871 - 1879	Theresia Angela ten Brink, nicht ( * 15 januari 1858 te Sneek)
bevolkingsregister 1880 - 1890 blad 110; kadastrale gemeente Balk sectie A nummer 458
1880 - 1890	Bernard Hendrik ten Brink ( * 7 november 1833 te Sloten); hoofd
1880 - 1890	Elisabeth Antonia ten Brink, zuster ( * 1 september 1823 te Sloten); inwonend
1880 - 1890	Theresia Angela ten Brink, nicht ( * 15 januari 1858 te Sneek); inwonend
1880 - 1883	Trijntje de Boer, dienstbode ( * 4 december 1861 te Balk); inwonend
bevolkingsregister 1880 - 1890 blad 110; kadastrale gemeente Balk sectie A nummer 458
1880 - 1885	Lykeltje Gerrits Bosman, zonder beroep ( * 13 juli 1798 te Balk); hoofd
bevolkingsregister 1890 - 1900 blad 43; huisnummer Balk 46
1890 - 1900	Bernard Hendrik ten Brink, winkel in manufaturen ( * 7 november 1833 te Sloten); hoofd
1890 - 1899	Elisabeth Antonia ten Brink, zuster ( * 1 september 1823 te Sloten)
1890 - 1900	Theresia Angela ten Brink, nicht ( * 15 januari 1858 te Sneek)
	Sjoeke Zwart, ?? ( * 24 januari 1870 te Balk)
1890 - 1891	Martina Straatsma, ?? ( * 9 maart 1872 te Sloten)
1891 - 1893	Gerritje Wenning, ?? ( * 16 juli 1862 te Balk)
1893 - 1900	Fetje Folmer, dienstmeid ( * 25 maart 1867 te Mirns en Bakhuizen)
bevolkingsregister 1900 - 1910 blad 46; huisnummer Balk 46 / 52
1900 - 1910	Bernard Hendrik ten Brink, winkelier in manufacturen ( * 7 november 1833 te Sloten); hoofd
1900 -	Theresia Angela ten Brink, nicht ( * 15 januari 1858 te Sneek); inwonend
	Fetje Folmer, dienstbode ( * 11 april 1873 Mrins en Bakhuizen); inwonend
	Piertje van der Hoff, dienstbode ( * 6 maart 1876 te Scharl); inwonend
register van huisnummering 1910 - 1920 blad 3; huisnummer Balk 52
1911 - 1911	Bernard Hendrik ten Brink
1911 - 1919	Theresa Angela ten Brink
1912 - 1919	Jan Leo van Hout
1919 - 1919	Haije van der Werf,
1919 - 1920	Johannes Franzen
bevolkingsregister 1911 - 1920 A-B blad 187; huisnummer Balk 52
1911 - 1911	Bernard Hendrik ten Brink, winkelier in manufacturen ( * 7 november 1833 te Sloten); hoofd
1911 - 1919	Theresa Angela ten Brink, nicht ( * 15 januari 1858 te Sneek); inwonend
bevolkingsregister 1911 - 1920 H-J blad 99; huisnummer Balk 52
1912 - 1919	Jan Leo van Hout, manufacturier ( * 1 november 1887 te Strijp); hoofd
1912 - 1919	Maria Johanna van Hout, zuster ( * 14 februari 1886 te Strijp); inwonend
1913 - 1919	Anna Maria Huisman, schoonmoeder ( * 18 februari 1863 te Harlingen); inwonend
1919 - 1919	Haije van der Werf, winkelchef ( * 1 februari 1895 te Bolsward); inwonend, van Amsterdam
bevolkingsregister 1911 - 1920 C-G blad 151; huisnummer Balk 52
1919 - 1920	Johannes Franzen, winkelchef ( * 10 augustus 1886 te Bolsward); hoofd
1919 - 1920	Martha Gorter, schoonzuster, dienstbode ( * 30 juli 1893 te Sneek); inwonend
1920 - 1920	Hotske Douma, winkeljuffrouw ( * 11 september 1899 te Kuinre); inwonend
bevolkingsregister 1921 - 1930 blad 45; huisnummer Balk 50
1921 - 1930	Johannes Franzen, manufacturier ( * 10 augustus 1886 te Bolsward)
1921 - 1925	Martha Gorter, schoonzuster, dienstbode ( * 30 juli 1893 te Sneek)
1921 - 1921	Jeltje Posthumus, winkeljuffrouw ( * 12 juli 1898 te Burgwerd)
1925 - 1930	Margarietha Josina Vogelvanger, dienstbode ( * 3 februari 1905 te Sneek)
1928 - 1930	Lodewijk de Vreeze, winkelbediende ( * 27 augustus 1909 te Workum)
bevolkingsregister 1931 - 1939 blad 44; huisnummer Balk 52
1930 - 1939	Johannes Franzen, manufacturier ( * 10 augustus 1886 te Bolsward)
1930 - 1933	Margarietha Josina Vogelvanger, winkeljuffrouw ( * 3 februari 1905 te Sneek)
1930 - 1931	Lodewijk de Vreeze, winkelbediende ( * 27 augustus 1909 te Workum)
1935 - 1935	Johannes Antonius Damhuis, onderwijzer ( * 21 april 1911 te Hummelden? / Keppel)
1936 - 1937	Dorothea Agatha Gorter, zonder beroep ( * 10 juni 1926 te Bolsward)
1936 - 1937	Anna Cornelia Dolle, winkeljuffrouw ( * 10 februari 1911 te Balk)
1938 - 1938	Johannes Gorter, schoonvader ( * 17 februari 1855 te Sint Nicolaasga)
1938 - 1939	Martha Gorter, baker ( * 30 juli 1893 te Sneek)
1938 - 1939	Johanna Sebastiana van der Werf, ( * 9 maart 1925 te Balk)
1938 - 1939	Theresia Maria Wetting, coupeuse ( * 14 januari 1918 te Franeker)

1938 - 1949	familie Franzen
1949 - 1967	familie Aveskamp
1973 - heden	familie van der Werk

bewoners

huisnummering winkelgedeelte 19?? - heden van Swinderenstraat 14a

???? - ????	Onder de balken, groeten en fruit, van Looij
???? - 2007	Wim's groenten en fruit
2007 - 2009	Rutex, Outlet
2011 - 2016	Bloem, bloembinderij
2016 - 2018	bloembinderij Anne
2022 - heden	Smaakwinkel

Bernard Hendrik ten Brink manufacturier

bron: Leeuwarder Courant van 12 augustus 1864

bron: Leeuwarder Courant van 28 februari 1896

bron: Balkster Courant van 9 november 1915

bron: VVV-gids voor de zuidwesthoek van Friesland 1917

bron: beschikbaar gesteld door de familie Wildschut

firma Oosterbaan manufacturen

????

Franzen, manufacturen



In 1920 neemt handelsreiziger Johannes Franzen uit Bolsward de winkel in Balk over van Herman Oosterbaan. Johannes Franzen koopt in 1922 het pand van zijn werkgever.
In de Balkster Courant van 25 juli 1925 kondigt de firma Franzen een grote opruiming aan.


bron: Balkster Courant van 5 juli 1931
Personeel en kinderen van de familie Franzen in 1931 ter gelegenheid van de jaarlijkse zomeropruiming voor de winkel aan de Harichsterzijde
bovenste rij v.l.n.r.
Siebrigje Woudstra ( * 1914 te Harkstede), Sietske van der Wal, naaister ( * 1906 te Harich), Aukje Wortman, naaister ( * 1902 te Balk), Moeke (Jacoba) Franzen - Gorter, Margarietha Josina (Greta) Vogelvanger, winkeljuffrouw ( * 1905 te Sneek), Hiltje Koopsma, winkeljuffrouw (* 1914 te Krommenie), Johannes Franzen, Lodewijk (Leo) de Vreeze, winkelbediende ( * 1909 te Workum), Sijke (Sjoeke) Wortman ( * 1911 te Balk), Sjoerdje van der Werf ( * 1910 te Balk), dienstbode
zittend v.l.n.r.
Paul Dölle, Fokje Wortman, Joop Franzen, Koos Franzen

foto uit De Zuidwesthoek, oudste Balkster Courant van 5 juli 1931 beschikbaar gesteld door mevr. F. Franzen - Kruiper
de namen met medewerking van mevr. V. Varga - Franzen


bron: Tentoonstellingsblad Lahanito 1937 te Koudum




rekening 121-014 beschikbaar gesteld door Hendrik Spoelstra


In 1942 draagt Johannes Franzen het bedrijf over aan zijn beide zonen. Joop Franzen neemt de confectieafdeling aan de Harichsterzijde nr. 83 voor zijn rekening. Koos Franzen gaat verder met de afdeling manufacturen en woninginrichting op Harichsterzijde nr. 52 waar het bedrijf in 1920 door vader Johannes is begonnen.

Koos komt op vrijdag 24 augustus 1945 bij een motorongeluk om het leven. De toedracht van het ongeluk wordt beschreven in de Balkster Courant van 31 augustus 1945. Zijn vrouw heeft de zaak alleen voortgezet, totdat zij in 1949 trouwde met Herman Aveskamp. Onder die naam gaat de winkel verder.


	bron: Balkster Courant van 16 juni 1945

Hendrik Aveskamp, textiel en woninginrichting



bron: Balkster Courant van 23 maart 1957


bron: Balkster Courant van 25 maart 1961


bron: Friese Koerier van 21 maart 1961



bron: Balkster Courant van 22 april 1961	bron: Balkster Courant van 22 april 1961


bron: Balkster Courant van 15 juli 1961


bron: lichtweekkrant van 1964


bron: Balkster Courant 19 december 1970